¿Qué es la vacuna Moderna contra el COVID-19?
La vacuna Moderna contra el COVID-19 es una vacuna que puede prevenir el COVID-19. El COVID-19 es una enfermedad respiratoria causada por un tipo de coronavirus llamado SARS-CoV-2.
El 18 de diciembre de 2020, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. emitió una autorización de uso de emergencia (EUA) para la vacuna Moderna contra el COVID-19. Esta autorización permite que la vacuna Moderna sea distribuida a personas de 18 años o más.
Se ha demostrado que la vacuna Moderna tiene una eficacia de aproximadamente 92% en la protección contra el COVID-19, comenzando 14 días después de la primera dosis de la vacuna.
¿Qué debes informar al trabajador de la salud antes de recibir la vacuna Moderna contra el COVID-19?
Debes informar al trabajador de la salud sobre todas tus condiciones médicas si:
- tienes alergias
- tienes fiebre
- tienes un trastorno hemorrágico o usas un anticoagulante
- estás inmunocomprometido o estás usando un medicamento que afecta tu sistema inmunológico
- estás embarazada o planeas quedar embarazada
- estás amamantando
- ya has recibido otra vacuna contra el COVID-19
¿Quién debe recibir la vacuna Moderna contra el COVID-19?
La FDA ha autorizado el uso de emergencia de la vacuna Moderna contra el COVID-19 para individuos de 18 años o más.
Esta vacuna es segura y efectiva para personas con condiciones médicas como hipertensión, diabetes, asma, enfermedades pulmonares, hepáticas o renales, así como infecciones crónicas que están estables y controladas.
¿Quién NO debe recibir la vacuna Moderna contra el COVID-19?
No debes recibir la vacuna Moderna contra el COVID-19 si:
- tuviste una reacción alérgica grave después de una dosis anterior de esta vacuna
- tuviste una reacción alérgica grave a cualquier ingrediente de esta vacuna
¿Cuáles son los ingredientes de la vacuna Moderna contra el COVID-19?
La vacuna Moderna contra el COVID-19 contiene los siguientes ingredientes:
- ácido ribonucleico mensajero (mRNA)
- lípidos (SM-102, polietilenglicol [PEG] 2000 dimiristoil glicerol [DMG], colesterol y 1,2-distearoil-sn-glicero-3-fosfocholina [DSPC])
- trometamina
- clorhidrato de trometamina
- ácido acético
- acetato de sodio
- sacarosa
¿Cómo se administra la vacuna Moderna contra el COVID-19?
La vacuna Moderna contra el COVID-19 se inyectará en el músculo.
Debes recibir las 2 dosis de la vacuna para completar la serie de vacunación. El intervalo de tiempo entre las 2 dosis es de 1 mes.
¿Se ha utilizado anteriormente la vacuna Moderna contra el COVID-19?
En ensayos clínicos, aproximadamente 15,400 individuos de 18 años o más han recibido al menos 1 dosis de la vacuna Moderna contra el COVID-19.
¿Cuáles son los beneficios de la vacuna Moderna contra el COVID-19?
En un ensayo clínico en curso, se ha demostrado que la vacuna Moderna contra el COVID-19 previene el COVID-19 tras 2 dosis inyectadas con un mes de separación. La duración de la protección contra el COVID-19 es actualmente desconocida.
¿Cuáles son los riesgos de la vacuna Moderna contra el COVID-19?
Los efectos secundarios que se han reportado con la vacuna Moderna contra el COVID-19 incluyen:
- Reacciones en el lugar de inyección: dolor e inflamación de los ganglios linfáticos en el mismo brazo de la inyección, hinchazón (dureza) y enrojecimiento
- Efectos secundarios generales: fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular, dolor articular, escalofríos, náuseas y vómitos, y fiebre
Existe una pequeña posibilidad de que la vacuna Moderna contra el COVID-19 pueda causar una reacción alérgica grave. Una reacción alérgica grave generalmente ocurriría dentro de unos minutos a una hora después de inyectar una dosis de la vacuna Moderna contra el COVID-19. Por esta razón, tu proveedor de vacunación puede pedirte que permanezcas en el lugar donde recibiste tu vacuna para su monitoreo después de la vacunación. Los signos de una reacción alérgica grave pueden incluir:
- Dificultad para respirar
- Hinchazón de la cara y la garganta
- Un ritmo cardíaco rápido
- Una erupción en todo el cuerpo
- Mareos y debilidad
Estos pueden no ser todos los posibles efectos secundarios de la vacuna Moderna contra el COVID-19. Pueden ocurrir efectos secundarios graves y no esperados. La vacuna Moderna contra el COVID-19 todavía se está estudiando en ensayos clínicos.
¿Puedo recibir la vacuna Moderna contra el COVID-19 junto con otras vacunas?
No hay información sobre el uso de la vacuna Moderna contra el COVID-19 con otras vacunas.
¿Qué pasa si estoy embarazada o amamantando?
Si estás embarazada o amamantando, debes discutirlo con tu médico.
¿Me puedo infectar con coronavirus a través de la vacuna Moderna contra el COVID-19?
No. La vacuna Moderna contra el COVID-19 no contiene SARS-CoV-2 y no puede causarte una infección por COVID-19.
