Descripción General
Los quistes renales son bolsas redondas de líquido que se forman en o dentro de los riñones. Los quistes renales pueden estar asociados con trastornos graves que pueden afectar la función renal. Sin embargo, más comúnmente, los quistes renales son del tipo llamado quistes renales simples. Los quistes renales simples son quistes no cancerosos que rara vez causan complicaciones.
Los médicos no conocen con claridad qué causa los quistes renales simples. Típicamente, ocurre un solo quiste en la superficie de un riñón, pero múltiples quistes pueden afectar uno o ambos riñones. Sin embargo, los quistes renales simples no son lo mismo que los quistes que se forman con la enfermedad poliquística del riñón.
Los quistes renales simples a menudo se detectan durante una prueba de imagen realizada por otra enfermedad. Los quistes renales simples que no causan signos o síntomas generalmente no requieren tratamiento.
Síntomas de los quistes renales
Los quistes renales simples generalmente no causan síntomas. Si un quiste renal simple crece lo suficiente, los síntomas pueden incluir:
- Dolor sordo en la espalda o el costado
- Fiebre
- Dolor abdominal superior
¿Cuándo debes ver a un médico?
Debes programar una cita con un médico si tienes algún síntoma de un quiste renal.
¿Qué causa los quistes renales?
Los médicos no conocen con claridad qué causa los quistes renales simples. Una teoría sugiere que los quistes renales se desarrollan cuando la capa superficial del riñón se debilita y forma una bolsa (divertículo). La bolsa se llena luego de líquido, se desprende y se desarrolla en un quiste.
Factores de riesgo
El riesgo de tener quistes renales simples aumenta a medida que envejeces. Sin embargo, los quistes renales pueden ocurrir a cualquier edad. Los quistes renales simples son más comunes en hombres.
Complicaciones de los quistes renales
Los quistes renales pueden llevar a complicaciones, incluyendo:
- Un quiste infectado. Un quiste renal puede infectarse, causando fiebre y dolor.
- Un quiste roto. Un quiste renal que se rompe causa un dolor severo en la espalda o el costado.
- Obstrucción urinaria. Un quiste renal que obstruye el flujo normal de la orina puede llevar a la hinchazón del riñón (hidronefrosis).
Diagnóstico de quistes renales
Las pruebas y procedimientos utilizados para diagnosticar quistes renales simples incluyen:
- Pruebas de imagen. Pruebas de imagen, como una ecografía, un escáner de tomografía computarizada (TC) y una resonancia magnética (RM), son a menudo utilizadas para investigar quistes renales simples. Las pruebas de imagen pueden ayudar a tu médico a determinar si una masa en el riñón es un quiste o un tumor.
- Pruebas de función renal. Analizar una muestra de tu sangre puede revelar si un quiste renal está afectando tu función renal.
Tratamiento de quistes renales
El tratamiento puede no ser necesario
Si tu quiste renal simple no causa signos o síntomas y no afecta tu función renal, no necesitas tratamiento. En su lugar, tu médico puede recomendarte que te realices una prueba de imagen periódicamente, como una ecografía, para ver si tu quiste renal ha aumentado de tamaño. Si tu quiste renal cambia y causa síntomas, puedes optar por recibir tratamiento en ese momento. A veces, un quiste renal simple desaparece por sí mismo.
Tratamientos para quistes que causan síntomas
Si tu quiste renal simple está causando síntomas, tu médico puede recomendar tratamiento. Las opciones de tratamiento incluyen:
- Puncionar y drenar el quiste, luego llenarlo con alcohol. Rara vez, para reducir el tamaño del quiste, tu médico inserta una aguja larga y delgada a través de tu piel y a través de la pared del quiste renal. Luego, se drena el líquido del quiste. Tu médico puede llenar el quiste con una solución de alcohol para evitar que se reforme.
- Cirugía para remover el quiste. Un quiste grande o sintomático puede requerir cirugía para drenar y quitarlo. Para acceder al quiste, el cirujano realiza varias pequeñas incisiones en tu piel e inserta herramientas especiales y una pequeña cámara de video. Mientras observa un monitor de video en la sala de cirugía, el cirujano guía las herramientas hacia el riñón y las usa para drenar el líquido del quiste. Luego, las paredes del quiste se cortan o se queman.
Dependiendo del tipo de cirugía que tu médico recomiende, el tratamiento para tu quiste renal puede requerir una breve estadía en el hospital.
Preparación para una cita con un médico
Un quiste renal simple descubierto durante una prueba de imagen por otra enfermedad puede preocuparte. Pregunta a tu médico cómo un quiste renal simple afecta tu salud. Reunir información puede tranquilizarte y ayudarte a sentir más en control de tu situación.
Qué puedes hacer
Antes de reunirte con tu médico, prepara una lista de preguntas que quieres hacer, como:
- ¿Qué tamaño tiene mi quiste renal?
- ¿Es mi quiste renal nuevo o ha sido visible en otras exploraciones?
- ¿Es probable que mi quiste renal crezca?
- ¿Puede el quiste renal dañar mi riñón?
- Tengo estos síntomas inexplicables. ¿Podrían estos síntomas ser causados por un quiste renal?
- ¿Es necesario remover el quiste renal?
- ¿Cuáles son mis opciones de tratamiento?
- ¿Cuáles son los riesgos potenciales de cada opción de tratamiento?
- ¿Qué síntomas pueden indicar que el quiste renal está creciendo?
- ¿Debería ver a un especialista?
- ¿Hay alguna restricción que necesite seguir?
- ¿Necesitaré una visita de seguimiento?
No dudes en hacer otras preguntas que tengas durante tu cita.
Lo que tu médico puede preguntar
El médico puede hacerte estas preguntas:
- ¿Tienes algún síntoma?
- Si tienes síntomas, ¿cuánto tiempo has experimentado esos síntomas?
- ¿Han empeorado tus síntomas con el tiempo?
- ¿Tienes sangre en tu orina?
- ¿Has tenido dolor en la espalda o los costados?
- ¿Has tenido fiebre o escalofríos?
- ¿Tienes alguna otra condición médica?
- ¿Qué medicamentos, vitaminas o suplementos tomas?
