Cuando tienes los ojos rosados junto con dolor de garganta, probablemente estás sufriendo de una infección viral o bacteriana. La infección afecta múltiples áreas del cuerpo. A continuación, explicamos las causas más comunes y proporcionamos orientación sobre el tratamiento.
Causas de ojos rosados con dolor de garganta
1. Conjuntivitis viral con faringitis viral
La causa más común de ojos rosados acompañados de dolor de garganta es la infección viral. Los virus atacan tanto la conjuntiva (la membrana clara que cubre el ojo) como la faringe (la garganta), creando síntomas en ambos lugares simultáneamente.
¿Qué causa la conjuntivitis viral con faringitis viral?
Varios virus desencadenan esta infección dual:
Adenovirus. Los adenovirus causan la mayoría de los casos. Este virus se propaga fácilmente a través de gotitas respiratorias cuando las personas infectadas tosen o estornudan. El virus también puede transferirse mediante contacto directo con superficies o manos contaminadas con el virus. Cuando los adenovirus entran al cuerpo, se adhieren a las células en los ojos y la garganta, luego se multiplican y provocan inflamación. El sistema inmunológico responde enviando glóbulos blancos para combatir la infección, lo que causa enrojecimiento, hinchazón y secreción.
Enterovirus. El enterovirus ocasionalmente produce síntomas similares. Este virus generalmente se propaga a través de la vía fecal-oral, pero también puede transmitirse a través de secreciones respiratorias. Los enterovirus funcionan de manera similar a los adenovirus al invadir células y reproducirse dentro de ellas.
Virus del resfriado (rinovirus). El virus del resfriado común a veces afecta tanto los ojos como la garganta, aunque la conjuntivitis aparece con menos frecuencia en esta infección. Los virus afectan principalmente el tracto respiratorio superior, pero pueden propagarse a los ojos a través del contacto mano-ojo.
2. Conjuntivitis bacteriana con faringitis bacteriana
Las infecciones bacterianas son otra causa común. Las bacterias infectan tanto los ojos como la garganta, produciendo síntomas que a menudo se sienten más severos que las infecciones virales.
¿Qué causa la conjuntivitis bacteriana con faringitis bacteriana?
Streptococcus pyogenes (la bacteria que causa la faringitis estreptocócica). Streptococcus pyogenes puede propagarse a los ojos y causar conjuntivitis bacteriana. Estas bacterias liberan toxinas que dañan el tejido directamente. La bacteria se propaga a través de gotitas respiratorias o contacto directo con secreciones infectadas. Cuando las bacterias de Streptococcus pyogenes llegan a la garganta, se adhieren a las células de la garganta utilizando proteínas de superficie especializadas. Luego, estas bacterias liberan enzimas y toxinas que destruyen el tejido circundante y provocan una inflamación intensa. Si las bacterias llegan a los ojos a través de manos contaminadas, causan daños similares a la conjuntiva.
Bacterias Staphylococcus aureus. Staphylococcus aureus a veces infecta tanto los ojos como la garganta. Estas bacterias normalmente viven en la piel, pero causan infección cuando ingresan a tejidos vulnerables. Las bacterias Staphylococcus aureus producen toxinas y enzimas que descomponen el tejido y les permiten propagarse más profundamente en las áreas afectadas.
Bacterias Haemophilus influenzae. Haemophilus influenzae ocasionalmente causa infecciones duales, especialmente en niños. Estas bacterias colonizan el tracto respiratorio y se propagan a áreas adyacentes. Las bacterias evaden el sistema inmunológico produciendo una cápsula protectora que impide que los glóbulos blancos destruyan las bacterias de manera efectiva.
3. Conjuntivitis alérgica con faringitis por goteo post-nasal
Las alergias causan ojos rosados y dolor de garganta de una manera diferente. La reacción alérgica afecta los ojos mientras que el drenaje de la nariz irrita la garganta.
¿Qué causa la conjuntivitis alérgica con faringitis por goteo post-nasal?
Cuando alérgenos como el polen, los ácaros del polvo o la piel de mascotas entran al cuerpo, el sistema inmunológico identifica erróneamente estas sustancias inofensivas como amenazas. El sistema inmunológico libera histamina y otros químicos inflamatorios. En los ojos, estos químicos provocan la dilatación de los vasos sanguíneos y la filtración de líquido, resultando en enrojecimiento, picazón y lagrimeo.
Simultáneamente, los conductos nasales producen mucus en exceso en respuesta a los alérgenos. Este exceso de mucus gotea por la parte posterior de la garganta (goteo post-nasal), irritando los tejidos de la garganta y causando dolor, rasguño y la necesidad de aclarar la garganta repetidamente. El drenaje constante inflama la faringe.
Opciones de tratamiento
El tratamiento depende de identificar la causa subyacente.
Para infecciones virales
Monitorea los síntomas de cerca. Las infecciones virales generalmente se resuelven por sí solas dentro de una semana.
Aplica compresas tibias o frías en los ojos varias veces al día para aliviar la incomodidad y eliminar secreciones.
Usa lágrimas artificiales para calmar la irritación ocular y eliminar irritantes.
Practica una estricta higiene. Lávate las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Evita tocarte los ojos y la cara. Cambia las fundas de almohada diariamente y evita compartir toallas, paños o cosméticos para los ojos.
Quédate en casa del trabajo o la escuela hasta que los síntomas mejoren para evitar contagiar a otras personas.
Maneja los síntomas de dolor de garganta haciendo gárgaras con agua tibia con sal, bebiendo líquidos calientes y usando pastillas para la garganta.
Ve al médico si los síntomas empeoran después de 3-4 días, si ocurren cambios en la visión, si se desarrolla un dolor ocular severo, o si los síntomas persisten más de dos semanas.
Para infecciones bacterianas
Busca atención médica de inmediato. Las infecciones bacterianas requieren tratamiento con antibióticos. Contacta a un médico dentro de 24 a 48 horas desde el inicio de los síntomas.
Hazte una prueba de faringitis estreptocócica si el dolor de garganta se siente severo o si la fiebre acompaña los síntomas. Una prueba rápida de estreptococo o un cultivo de garganta confirma el diagnóstico.
Toma el medicamento antibiótico recetado exactamente como se indica. Completa todo el curso del antibiótico incluso después de que los síntomas mejoren para asegurar que las bacterias mueran completamente y prevenir la resistencia a los antibióticos.
Usa gotas o ungüentos antibióticos para tratar la conjuntivitis bacteriana según lo prescrito. Aplica el medicamento en el ojo afectado de acuerdo con las instrucciones.
Sigue las mismas prácticas de higiene recomendadas para infecciones virales para prevenir la propagación.
Para causas alérgicas
Identifica y evita alérgenos siempre que sea posible. Mantén las ventanas cerradas durante días de alto polen, usa purificadores de aire, lava la ropa de cama con agua caliente semanalmente y minimiza el contacto con desencadenantes alérgicos conocidos.
Utiliza gotas oftálmicas antihistamínicas para aliviar los síntomas oculares. Las opciones de venta libre incluyen ketotifeno u olopatadina.
Toma un medicamento antihistamínico oral para reducir la respuesta alérgica general y disminuir la producción de mucus que conduce al goteo post-nasal.
Prueba enjuagues nasales salinos para eliminar alérgenos y mucus de los conductos nasales, reduciendo el goteo post-nasal.
Considera medicamentos para alergias como aerosoles nasales corticosteroides para prevenir síntomas durante la temporada de alergias.
Consulta a un alergólogo si los síntomas persisten a pesar del tratamiento o afectan significativamente la vida diaria. Un alergólogo puede realizar pruebas para identificar alérgenos específicos y recomendar inmunoterapia si es apropiado.
Recomendaciones generales para todas las causas:
- Bebe mucha agua a lo largo del día para ayudar al cuerpo a combatir la infección y diluir las secreciones de mucus.
- Duerme lo suficiente para apoyar la función inmune y la recuperación.
- Evita usar lentes de contacto hasta que los síntomas de ojos rosados se resuelvan por completo. Los lentes de contacto atrapan bacterias o virus en el ojo y retrasan la curación.
- Descarta los cosméticos para los ojos utilizados antes o durante la infección para evitar una reinfección.
- Mantén las manos alejadas de los ojos para evitar introducir nuevos patógenos o propagar la infección al ojo no afectado.
- Esté atento a señales de advertencia como dolor ocular severo, cambios significativos en la visión, sensibilidad a la luz, dolor de cabeza severo, fiebre alta, dificultad para respirar o síntomas que empeoran rápidamente. Busca atención médica inmediata si aparece alguna señal de advertencia.
